1 00:00:02,333 --> 00:00:04,375 Ikväll, på Beyond Skinwalker Ranch. 2 00:00:04,500 --> 00:00:06,166 De saker som pågick där 3 00:00:06,167 --> 00:00:09,832 var bara så skrämmande och nästan otroligt. 4 00:00:09,833 --> 00:00:12,666 Vem är i huset? 5 00:00:12,667 --> 00:00:15,000 Jag vill veta vem är i huset. 6 00:00:15,125 --> 00:00:16,708 Oj, ser du det här? Japp. 7 00:00:16,833 --> 00:00:17,791 Ja, det är argt. 8 00:00:18,708 --> 00:00:20,291 Det ser argt ut. 9 00:00:20,292 --> 00:00:21,041 Är du okej? 10 00:00:21,042 --> 00:00:23,250 Jag har ont. 11 00:00:23,375 --> 00:00:25,666 Det känns som knivar, 10 000 knivar 12 00:00:25,667 --> 00:00:27,291 i toppen av mina axlar. 13 00:00:27,292 --> 00:00:29,332 I åratal, forskare har 14 00:00:29,333 --> 00:00:33,291 har arbetat med att avslöja hemligheter av Skinwalker Ranch. 15 00:00:33,292 --> 00:00:35,457 Men är det möjligt att ledtrådarna 16 00:00:35,458 --> 00:00:38,374 för att låsa upp mysterium finns 17 00:00:38,375 --> 00:00:42,166 bortom gränserna för detta nav av hög konstighet? 18 00:00:42,167 --> 00:00:43,624 Wow. 19 00:00:43,625 --> 00:00:46,874 Nu en före detta CIA agent och en veteranjournalist 20 00:00:46,875 --> 00:00:49,124 har rekryterats av Skinwalker-teamet 21 00:00:49,125 --> 00:00:50,957 att gå på en high-stakes uppdrag över hela Amerika. 22 00:00:50,958 --> 00:00:53,582 Titta alls denna aktivitet som pågår. 23 00:00:53,583 --> 00:00:54,999 Det är otroligt. 24 00:00:55,000 --> 00:00:55,999 Det vill säga rakt över våra huvuden. 25 00:00:56,000 --> 00:00:57,333 Det är allt. Det är det där. 26 00:00:57,458 --> 00:00:58,583 Målet-- avslöja bevis på det 27 00:00:58,708 --> 00:00:59,999 kan äntligen avslöja sanningen. 28 00:01:00,000 --> 00:01:01,541 Hur händer detta? 29 00:01:01,542 --> 00:01:03,166 Nu är det så kommer bli intressant. 30 00:01:03,167 --> 00:01:04,874 Titta, det rör på sig! 31 00:01:04,875 --> 00:01:05,666 Titta på det! Titta på det! 32 00:01:05,667 --> 00:01:06,291 Oj! 33 00:01:06,292 --> 00:01:07,999 Oj! 34 00:01:08,000 --> 00:01:09,082 Det här är bara början. 35 00:01:14,333 --> 00:01:15,749 Paul och Andy, Rocky Mountain Ranch, 36 00:01:15,750 --> 00:01:16,707 vi är på väg tillbaka igen. 37 00:01:16,708 --> 00:01:18,000 Berätta för oss planen. 38 00:01:18,125 --> 00:01:19,541 Rocky Mountain Ranch, denna plats, 39 00:01:19,542 --> 00:01:22,457 som verkligen ser ut en idyllisk ranchmiljö, 40 00:01:22,458 --> 00:01:25,708 har levererat om och om igen, dessa otroligt konstiga 41 00:01:25,875 --> 00:01:27,082 fenomen. 42 00:01:27,083 --> 00:01:29,082 Och historien börjar med, du vet, 43 00:01:29,083 --> 00:01:30,874 en ung flicka som spenderade mycket tid på detta 44 00:01:30,875 --> 00:01:33,499 plats i början av 1970-talet. 45 00:01:33,500 --> 00:01:35,291 Okej, ett barn, Katie 46 00:01:35,292 --> 00:01:39,249 Paige, som har fortsatt att bli en respekterad UFO-forskare. 47 00:01:39,250 --> 00:01:41,667 Och vad hennes relation är med denna ranch 48 00:01:41,792 --> 00:01:44,082 verkar vara något som vi har kunnat faktiskt 49 00:01:44,083 --> 00:01:46,166 bokstavligen mäta i det förflutna. 50 00:01:46,167 --> 00:01:48,457 Under deras första utredningen, 51 00:01:48,458 --> 00:01:51,957 Katie delade en berättelse om en av hennes mest traumatiserande minnen 52 00:01:51,958 --> 00:01:53,707 på ranchen som barn. 53 00:01:53,708 --> 00:01:55,832 Alla lampor i huset gick ut. 54 00:01:55,833 --> 00:01:59,832 Och i det ögonblicket var det som från varje öppning i huset, 55 00:01:59,833 --> 00:02:04,416 detta elektroniska ljud röst kommer ut ur huset. 56 00:02:04,417 --> 00:02:06,332 Och det i princip sa, du vet, 57 00:02:06,333 --> 00:02:08,499 vi har låtit dig vara kvar. 58 00:02:08,500 --> 00:02:12,833 Dina vänner kommer att bli instruerade att vara tyst om oss. 59 00:02:12,958 --> 00:02:14,124 Det måste det ha varit skrämmande. 60 00:02:14,125 --> 00:02:15,499 Det var skrämmande. 61 00:02:15,500 --> 00:02:17,332 Senare, den laget gjorde ett experiment 62 00:02:17,333 --> 00:02:19,957 för att se om Katie kunde få huset att tala 63 00:02:19,958 --> 00:02:22,582 till henne igen med hjälp av en skinkradio. 64 00:02:22,583 --> 00:02:25,749 Vi är tillbaka och vi vill prata med dig. 65 00:02:27,500 --> 00:02:28,042 Oj. 66 00:02:29,333 --> 00:02:29,875 Oj. 67 00:02:31,500 --> 00:02:35,457 Huset är absolut reagerar på Katies röst. 68 00:02:35,458 --> 00:02:38,624 Efter att ha analyserat ljud från experimentet, 69 00:02:38,625 --> 00:02:42,082 Travis och Erik också teoretiserade att huset 70 00:02:42,083 --> 00:02:44,124 svarade Katie. 71 00:02:44,125 --> 00:02:46,374 Det är som ranch känner igen henne. 72 00:02:46,375 --> 00:02:48,832 Du vet, vi har sett saker sådär här på Skinwalker. 73 00:02:48,833 --> 00:02:51,541 Det finns en lång historia här av rapporterade observationer som har 74 00:02:51,542 --> 00:02:53,874 att göra med mörkläggning helikoptrar, en militär 75 00:02:53,875 --> 00:02:55,416 närvaro, möjlig rymdfarkost. 76 00:02:55,417 --> 00:02:56,957 Det har observerats orb. 77 00:02:56,958 --> 00:02:58,249 Det har funnits kryptiska iakttagelser. 78 00:02:58,250 --> 00:02:59,875 Det är en jäkla lista. 79 00:03:00,000 --> 00:03:02,124 Det finns så många paralleller mellan dessa två platser, 80 00:03:02,125 --> 00:03:04,916 mellan Rocky Mountain Ranch och Skinwalker Ranch. 81 00:03:04,917 --> 00:03:07,707 I båda fallen har du det fick intet ont anande familjer 82 00:03:07,708 --> 00:03:10,999 vars liv är helt upprörd av dessa fenomen. 83 00:03:11,000 --> 00:03:12,457 Och det är vi alltid försöker tänka 84 00:03:12,458 --> 00:03:15,124 om hur vi går och låser upp hemligheterna som finns 85 00:03:15,125 --> 00:03:16,749 där på Rocky Mountain Ranch. 86 00:03:16,750 --> 00:03:18,666 Och vi tror att vi kan ha en strategi som är unik här. 87 00:03:18,667 --> 00:03:21,791 Vi har nu kontakt med Katies storasyster. 88 00:03:21,792 --> 00:03:23,250 Hon heter Kris. 89 00:03:23,375 --> 00:03:25,124 Ungefär som Katie, på vår första gång, 90 00:03:25,125 --> 00:03:26,624 hon har aldrig varit tillbaka. 91 00:03:26,625 --> 00:03:29,374 Hon säger att hon och Katie, och Katie bekräftar detta, 92 00:03:29,375 --> 00:03:32,666 inte riktigt prata om denna del av deras barndom. 93 00:03:32,667 --> 00:03:37,375 Så vad vi kan ha är typ en ny datamängd. 94 00:03:37,500 --> 00:03:40,749 Ett andra vittne till det har inte blivit skadad 95 00:03:40,750 --> 00:03:43,874 genom år av samtal mellan de två 96 00:03:43,875 --> 00:03:45,082 om deras erfarenhet. 97 00:03:45,083 --> 00:03:46,332 Det här går att vara som att öppna 98 00:03:46,333 --> 00:03:47,916 en tidskapsel för dessa två. 99 00:03:47,917 --> 00:03:50,499 Vi vet vad denna ranch gör med Katie närvarande. 100 00:03:50,500 --> 00:03:53,042 Men vad kommer denna ranch att göra, hur kommer denna ranch att reagera 101 00:03:53,167 --> 00:03:55,332 om vi tar med en ny upplevelse? 102 00:03:55,333 --> 00:03:57,457 Vi går att fokusera på kommunikation. 103 00:03:57,458 --> 00:03:59,666 Vi ska fokusera på radiosignaler. 104 00:03:59,667 --> 00:04:01,291 Vi ska fokusera på saker som 105 00:04:01,292 --> 00:04:04,333 kan vara länkar mellan upplevarna 106 00:04:04,458 --> 00:04:05,582 och själva ranchen. 107 00:04:05,583 --> 00:04:07,332 Ja, det vill vi dubbla ner och tryck 108 00:04:07,333 --> 00:04:08,916 gränsen lika mycket som vi kan och verkligen 109 00:04:08,917 --> 00:04:10,582 försök peta i den här bålgetingens bo. 110 00:04:10,583 --> 00:04:14,207 Vi har en metafor för vad vi tror kan pågå, 111 00:04:14,208 --> 00:04:16,499 åtminstone här kl ranchen, och det är det 112 00:04:16,500 --> 00:04:19,666 ungefär som hur din telefon, när du sätter dig i olika bilar 113 00:04:19,667 --> 00:04:21,917 och du kopplar det till det bil, du kan vara borta 114 00:04:22,042 --> 00:04:24,374 från den bilen länge. 115 00:04:24,375 --> 00:04:25,957 Och när du kommer tillbaka, din telefon 116 00:04:25,958 --> 00:04:27,957 kommer ihåg det och koppla ihop det för att du har 117 00:04:27,958 --> 00:04:29,666 handskakade med det förut. 118 00:04:29,667 --> 00:04:31,832 Vi har haft folk som vi tagit med som inte hade varit på ranchen 119 00:04:31,833 --> 00:04:35,957 om 20, 15 år och så snart när de kom tillbaka, du vet, 120 00:04:35,958 --> 00:04:37,374 saker började hända. 121 00:04:37,375 --> 00:04:39,457 Det är som ranchen kom ihåg personen. 122 00:04:39,458 --> 00:04:42,207 Det är en unik observationsmöjlighet. 123 00:04:42,208 --> 00:04:43,582 Det ska bli riktigt intressant. 124 00:04:43,583 --> 00:04:45,207 Kan inte vänta med att se den. - Okej. 125 00:04:45,208 --> 00:04:46,582 Uppskattar det, man. 126 00:04:46,583 --> 00:04:47,375 Tack, killar. Ja. 127 00:04:47,500 --> 00:04:48,291 Okej. 128 00:04:51,208 --> 00:04:54,166 På grund av det känsliga arten av denna utredning, 129 00:04:54,167 --> 00:04:56,832 nuvarande ägare till Rocky Mountain Ranch 130 00:04:56,833 --> 00:05:00,917 har frågat efter deras namn och plats för att hållas anonym. 131 00:05:05,875 --> 00:05:08,124 Jag är verkligen exalterad över att vara det gå tillbaka till denna ranch. 132 00:05:08,125 --> 00:05:09,791 Jag menar, av alla platser som vi har varit, 133 00:05:09,792 --> 00:05:12,874 varje gång vi kommer tillbaka till Rocky Mountain Ranch, 134 00:05:12,875 --> 00:05:14,624 något nytt händer. 135 00:05:14,625 --> 00:05:17,082 Ja, jag menar, kommer tillbaka verkligen för tredje gången 136 00:05:17,083 --> 00:05:19,457 nu har vi en djup datauppsättning. 137 00:05:19,458 --> 00:05:21,416 Just nu, den sista gång vi var här, 138 00:05:21,417 --> 00:05:23,666 vi kunde verkligen fokusera på något slags 139 00:05:23,667 --> 00:05:26,374 av overhead anomali händer på landningsplatsen 140 00:05:26,375 --> 00:05:27,832 framför ranchhuset. 141 00:05:27,833 --> 00:05:30,457 Under deras sista besöket på ranchen, 142 00:05:30,458 --> 00:05:34,291 Andy och Paul undersökte en intensiv hotspot på fastigheten 143 00:05:34,292 --> 00:05:36,541 känd som landningsplatsen. 144 00:05:36,542 --> 00:05:38,874 Det här är området som Katie beskrev 145 00:05:38,875 --> 00:05:42,166 som en främmande, karg cirkel där hon och hennes syster 146 00:05:42,167 --> 00:05:44,499 spelade på ranchen när de var unga. 147 00:05:44,500 --> 00:05:48,750 Det fanns det här mycket stor, torr smuts, 148 00:05:48,875 --> 00:05:53,749 snöfri cirkel, som om något satt här eller nåt. 149 00:05:53,750 --> 00:05:56,416 Det är också samma plats där laget 150 00:05:56,417 --> 00:05:58,666 hade flera raketer kraschat. 151 00:05:58,667 --> 00:06:00,207 Herregud. 152 00:06:00,208 --> 00:06:01,874 Och det är det teoretiserade att där 153 00:06:01,875 --> 00:06:03,666 kan vara en portal ovanför. 154 00:06:03,667 --> 00:06:05,791 Oavsett om det är det bokstavligen en portal 155 00:06:05,792 --> 00:06:07,791 öppna upp eller ens om det är bara någon sorts 156 00:06:07,792 --> 00:06:09,957 av elektromagnetiska fenomen det ger dig åtminstone 157 00:06:09,958 --> 00:06:12,541 intrycket av det, alla receptet finns för något 158 00:06:12,542 --> 00:06:14,374 så här ska hända. 159 00:06:14,375 --> 00:06:16,791 Det är verkligen något intressant med den platsen. 160 00:06:16,792 --> 00:06:20,499 Jag är så nyfiken på att se vad vi lär av Kris, av den nya-- 161 00:06:20,500 --> 00:06:23,124 från vår nya uppleva och vad 162 00:06:23,125 --> 00:06:25,874 vi kan verkligen försöka förstå om dessa luftfenomen. 163 00:06:25,875 --> 00:06:28,666 Jag menar, det är bara bisarrt. 164 00:06:28,667 --> 00:06:30,749 Nu nuvarande ranchägare, Greg 165 00:06:30,750 --> 00:06:32,332 och hans dotter Nicole, har berättat för mig 166 00:06:32,333 --> 00:06:33,957 som de faktiskt har haft några nya upplevelser sedan dess 167 00:06:33,958 --> 00:06:35,499 sista gången vi var här. Rätt. 168 00:06:35,500 --> 00:06:36,957 Så jag ska träffa Greg och Nicole 169 00:06:36,958 --> 00:06:38,749 och förstå vad de har gjort på ranchen. 170 00:06:38,750 --> 00:06:40,332 Och under tiden, du kan gå ut för att träffa Kris. 171 00:06:40,333 --> 00:06:41,750 Perfekt. 172 00:06:41,875 --> 00:06:43,541 Ja, vi har mycket av mark att täcka. 173 00:06:43,542 --> 00:06:44,917 Jag tror att dela och härska strategi är vägen att gå. 174 00:06:47,417 --> 00:06:48,832 Vi hörs snart. 175 00:06:58,083 --> 00:07:00,124 Morgon. 176 00:07:00,125 --> 00:07:01,166 Trevligt att se dig igen. 177 00:07:01,167 --> 00:07:02,416 Åh, vi har några nya ansikten här. 178 00:07:02,417 --> 00:07:03,957 Ja. Det här är min syster, Julie. 179 00:07:03,958 --> 00:07:05,332 - Trevligt att träffa dig. - Julie, det är trevligt att träffa dig. 180 00:07:05,333 --> 00:07:06,332 - Du känner Nicole. - Hej, kul att se dig. 181 00:07:06,333 --> 00:07:07,917 Nicole, kul att se dig igen. 182 00:07:08,042 --> 00:07:09,207 Jag förstår att det finns varit några nya upplevelser, 183 00:07:09,208 --> 00:07:10,250 några nya historier. 184 00:07:10,375 --> 00:07:11,332 Är du okej, kompis? 185 00:07:13,625 --> 00:07:15,374 Han försöker berätta för sin sida. 186 00:07:15,375 --> 00:07:16,832 Jag förstår. Jag gillar din sida. 187 00:07:16,833 --> 00:07:18,417 Vad har du sett? Vad har du hört? 188 00:07:18,542 --> 00:07:21,791 Åh, det var bara några konstiga ljus i huset. 189 00:07:21,792 --> 00:07:22,457 I huset? 190 00:07:22,458 --> 00:07:23,791 I huset. 191 00:07:23,792 --> 00:07:26,707 Klockan var förmodligen 1:00 eller så på morgonen. 192 00:07:26,708 --> 00:07:29,999 Och så är det två takfönster i det bakre sovrummet. 193 00:07:30,000 --> 00:07:31,957 Och om, typ, någon kommer från ladan, 194 00:07:31,958 --> 00:07:33,499 du kan se ljuset kommer genom en av dem. 195 00:07:33,500 --> 00:07:35,041 Och om någon kommer ner på uppfarten, 196 00:07:35,042 --> 00:07:36,707 du skulle se ljusen komma genom den andra. 197 00:07:36,708 --> 00:07:38,374 Tja, just detta ljus kom rakt 198 00:07:38,375 --> 00:07:39,583 ner genom dem båda. 199 00:07:39,708 --> 00:07:40,791 Wow. 200 00:07:40,792 --> 00:07:42,999 Och det höll förmodligen 10 sekunder eller så. 201 00:07:43,000 --> 00:07:45,957 Och sedan ungefär 10, 15 minuter senare gjorde det det igen. 202 00:07:45,958 --> 00:07:47,332 Vad? 203 00:07:47,333 --> 00:07:48,957 Och det var det i princip kommer rakt ner. 204 00:07:48,958 --> 00:07:51,207 Kommer rakt ner, vilket innebär att ljuskällan 205 00:07:51,208 --> 00:07:52,207 är faktiskt över huset. 206 00:07:52,208 --> 00:07:53,291 Ja, ja. 207 00:07:53,292 --> 00:07:54,166 Det var så vi tänkte. 208 00:07:54,167 --> 00:07:55,999 Det är så konstigt. 209 00:07:56,000 --> 00:07:59,332 Vi har samlat in data som talar till någon form av overhead anomali 210 00:07:59,333 --> 00:08:00,916 här. 211 00:08:00,917 --> 00:08:02,375 Vad det är, är vi fortfarande försöker lista ut. 212 00:08:02,542 --> 00:08:04,167 Men vi har mätt det elektromagnetiskt. 213 00:08:04,292 --> 00:08:05,541 Vi har mätt det med raketer. 214 00:08:05,542 --> 00:08:06,999 Så det vet vi det är något 215 00:08:07,000 --> 00:08:08,624 händer ovanför ranchen. 216 00:08:08,625 --> 00:08:12,666 Vi vet bara inte när, varför, hur det går till. 217 00:08:12,667 --> 00:08:14,791 Medan Andy fortsätter sitt samtal 218 00:08:14,792 --> 00:08:16,999 med strömmen ranchägare, Paul 219 00:08:17,000 --> 00:08:19,541 sätter sig med Katies syster, Kris, 220 00:08:19,542 --> 00:08:22,791 att diskutera sitt eget upplevelser på ranchen. 221 00:08:22,792 --> 00:08:24,916 Så vad var det som att växa upp här? 222 00:08:24,917 --> 00:08:27,374 Katie och jag hade en intressant barndom. 223 00:08:27,375 --> 00:08:28,707 Jag var tonåring på den tiden. 224 00:08:28,708 --> 00:08:31,624 Och så är jag den äldre systern, 225 00:08:31,625 --> 00:08:33,583 skulle ta hand om Katie mycket. 226 00:08:33,708 --> 00:08:36,041 Mycket av det som hände där och under det 227 00:08:36,042 --> 00:08:39,667 tiden har liksom varit riktigt tryckt ner i mitt psyke. 228 00:08:39,792 --> 00:08:41,666 Som, det finns mycket blockering pågår. 229 00:08:41,667 --> 00:08:43,041 De saker som pågick där 230 00:08:43,042 --> 00:08:45,875 var bara så skrämmande och nästan otroligt. 231 00:08:46,000 --> 00:08:48,957 Det är saker som om du gick att prata med dina vänner om, 232 00:08:48,958 --> 00:08:50,582 du skulle inte göra det. 233 00:08:50,583 --> 00:08:53,499 För du skulle bara vara det hånade och förlöjligade och vara 234 00:08:53,500 --> 00:08:54,958 stämplad som lögnare. 235 00:08:55,083 --> 00:08:56,416 Är det något som pratade du inte om? 236 00:08:56,417 --> 00:08:58,166 Åh, absolut inte. 237 00:08:58,167 --> 00:09:00,874 Vi blev instruerade att aldrig pratade om det, och det gjorde vi inte. 238 00:09:00,875 --> 00:09:01,749 Det gjorde vi inte. 239 00:09:01,750 --> 00:09:02,999 Så här är den stora frågan. 240 00:09:03,000 --> 00:09:04,750 När du säger att vi var det instruerade aldrig 241 00:09:04,875 --> 00:09:07,874 att prata om "det", vad är det? 242 00:09:07,875 --> 00:09:08,707 Det är-- 243 00:09:08,708 --> 00:09:10,083 Okej, det är en bra fråga. 244 00:09:10,208 --> 00:09:11,332 Ja. 245 00:09:11,333 --> 00:09:13,957 "Det" är evenemang på ranchen. 246 00:09:13,958 --> 00:09:18,291 En stor inverkande incident som hände i huset, 247 00:09:18,292 --> 00:09:23,166 det var en natt som var alla är på gott humör 248 00:09:23,167 --> 00:09:24,457 och spela spel. 249 00:09:24,458 --> 00:09:27,250 Och ut ur blå, bam, bam, bam, 250 00:09:27,375 --> 00:09:30,707 bam, bam, men på väggen utanför 251 00:09:30,708 --> 00:09:33,000 av huset, ett kraftfullt pund. 252 00:09:33,167 --> 00:09:35,249 Det var inte, Hej, någon hemma? 253 00:09:35,250 --> 00:09:38,166 Nej, det var bom, bom, bom. 254 00:09:38,167 --> 00:09:41,917 Allt bara skrek att stanna, eller hur? 255 00:09:42,042 --> 00:09:46,333 Det är då rösten börjar, i mitt minne, 256 00:09:46,458 --> 00:09:49,666 du vet, en röst kommer in i huset. 257 00:09:49,667 --> 00:09:52,999 Vi har tillåtit dig att stanna. 258 00:09:53,000 --> 00:09:55,875 Dina vänner kommer inte säga något om oss. 259 00:09:56,000 --> 00:09:58,875 Det kändes som att det var under dödshot. 260 00:09:59,000 --> 00:10:00,166 OK. 261 00:10:00,167 --> 00:10:03,417 Så alla är liksom frusna i sina spår-- 262 00:10:03,542 --> 00:10:04,333 i deras spår. 263 00:10:04,458 --> 00:10:05,167 Rätt. 264 00:10:09,750 --> 00:10:11,833 Väldigt, väldigt, väldigt skrämmande. 265 00:10:11,958 --> 00:10:13,666 Ja, jag kan se det. 266 00:10:13,667 --> 00:10:18,833 Hela ditt uppträdande, du gick precis tillbaka dit. 267 00:10:18,958 --> 00:10:20,457 Ja. 268 00:10:20,458 --> 00:10:23,542 En annan sak som var typ galet, jag antar att du skulle säga, 269 00:10:23,667 --> 00:10:28,624 är det fanns en stor cirkel i fältet. 270 00:10:28,625 --> 00:10:31,082 Och Katie och jag skulle-- 271 00:10:31,083 --> 00:10:33,582 Jag vet inte om du skulle säga häng där ute, men vi skulle, du vet, 272 00:10:33,583 --> 00:10:35,499 kasta en frisbee eller en boll eller vad som helst. 273 00:10:35,500 --> 00:10:37,166 Det var bara i fronten. 274 00:10:37,167 --> 00:10:39,124 Det var snö runt omkring varje gång om ett tag som du har här. 275 00:10:39,125 --> 00:10:41,624 Och det var ingen snö i denna perfekta cirkel. 276 00:10:41,625 --> 00:10:44,749 Så det var nästan så en kuslig känsla. 277 00:10:44,750 --> 00:10:47,332 Sådana minnen, de är länge sedan. 278 00:10:47,333 --> 00:10:51,291 För det andra är de nästan som ett drömliknande tillstånd i min hjärna. 279 00:10:51,292 --> 00:10:55,374 Men hur jag vet att det inte var en dröm beror på att det finns dokumentation 280 00:10:55,375 --> 00:10:57,208 att det inte var en dröm. 281 00:10:57,333 --> 00:10:59,832 Vad var okänd för Katie och Kris, 282 00:10:59,833 --> 00:11:04,249 redan 1978, ungefär samma sak när de bodde där, 283 00:11:04,250 --> 00:11:08,082 en grupp som kallas Aerial Phenomena Research Organisation, 284 00:11:08,083 --> 00:11:13,124 eller APRO, dokumenterade också konstiga händelser på ranchen. 285 00:11:13,125 --> 00:11:16,999 Den APRO-rapporten, när jag läste den första gången, 286 00:11:17,000 --> 00:11:24,124 Jag blev bokstavligen chockad saker jag hade här inne 287 00:11:24,125 --> 00:11:24,832 finns på papper. 288 00:11:24,833 --> 00:11:26,457 Rätt. 289 00:11:26,458 --> 00:11:29,291 Det känns som du vet gjorde ditt bästa för att lägga undan den. 290 00:11:29,292 --> 00:11:30,083 Ja. 291 00:11:30,208 --> 00:11:30,999 men-- 292 00:11:31,000 --> 00:11:33,750 Jag önskar att jag kunde släppa det. 293 00:11:33,875 --> 00:11:36,707 Jag skulle vilja kunna att göra det med detta. 294 00:11:36,708 --> 00:11:38,624 Nåväl, vi tar det långsamt. 295 00:11:38,625 --> 00:11:39,999 Tack. 296 00:11:40,000 --> 00:11:42,499 Vi har några experiment som vi skulle vilja prova. 297 00:11:42,500 --> 00:11:45,083 Vi skulle älska att bara gå tomten med dig och Katie 298 00:11:45,208 --> 00:11:48,249 och typ, du vet, se vad det tar upp för dig, vad det 299 00:11:48,250 --> 00:11:49,874 tar upp för Katie, för er två 300 00:11:49,875 --> 00:11:51,207 att vara tillbaka där tillsammans. 301 00:11:51,208 --> 00:11:54,916 Ja, det kommer att bli väldigt, mycket intressant att se 302 00:11:54,917 --> 00:11:56,999 känslorna som kommer upp-- 303 00:11:57,000 --> 00:11:58,124 Ja. 304 00:11:58,125 --> 00:12:01,792 från en vuxen perspektiv, definitivt. 305 00:12:07,042 --> 00:12:09,375 Så hur känner du dig, att veta att vi är bara 306 00:12:09,542 --> 00:12:11,957 några minuter från barndomen? 307 00:12:11,958 --> 00:12:13,957 Jag är lite orolig, om jag ska vara ärlig. 308 00:12:13,958 --> 00:12:16,249 Men jag försöker att inte vara rädd. 309 00:12:16,250 --> 00:12:19,000 Jag är vuxen. Jag är inte den ungen längre. 310 00:12:19,125 --> 00:12:21,707 Efter snart 50 år, Kris 311 00:12:21,708 --> 00:12:23,750 återvänder till Rocky Mountain Ranch 312 00:12:23,875 --> 00:12:26,667 för första gången sedan dess hennes märkliga upplevelser 313 00:12:26,792 --> 00:12:29,291 där som tonåring. 314 00:12:29,292 --> 00:12:34,249 Okej, så här är vi. 315 00:12:34,250 --> 00:12:35,541 OK. 316 00:12:35,542 --> 00:12:36,999 Nu närmar vi oss. 317 00:12:37,000 --> 00:12:38,166 Va. 318 00:12:38,167 --> 00:12:39,166 Fångade din andas lite. 319 00:12:39,167 --> 00:12:40,249 Wow. 320 00:12:40,250 --> 00:12:43,500 Åh herregud. 321 00:12:43,667 --> 00:12:44,374 Wow. 322 00:12:44,375 --> 00:12:45,332 Här är vi. 323 00:12:45,333 --> 00:12:46,957 Här är vi. 324 00:12:46,958 --> 00:12:48,374 - Välkommen tillbaka, bror. - Hej, man. 325 00:12:48,375 --> 00:12:49,666 - Hej. - Hej. 326 00:12:49,667 --> 00:12:50,791 Jag är Andy. 327 00:12:50,792 --> 00:12:51,999 Hej Kris, trevligt att träffa dig. 328 00:12:52,000 --> 00:12:53,291 Kris, det är så bra att ha dig tillbaka. 329 00:12:53,292 --> 00:12:54,666 Ja. 330 00:12:54,667 --> 00:12:57,707 Det är... hur gjorde jag kom hit, du vet, 331 00:12:57,708 --> 00:12:58,999 typ efter alla dessa år? 332 00:12:59,000 --> 00:13:00,083 Det är varit en lång resa. 333 00:13:00,208 --> 00:13:00,749 Ja. Ska vi-- 334 00:13:00,750 --> 00:13:01,999 Ja, ja. 335 00:13:02,000 --> 00:13:02,499 -promenera upp lite. 336 00:13:02,500 --> 00:13:03,457 Ja. 337 00:13:03,458 --> 00:13:04,291 Wow. 338 00:13:04,292 --> 00:13:05,166 OK. 339 00:13:05,167 --> 00:13:06,249 Wow. 340 00:13:06,250 --> 00:13:07,624 Åh, det är så konstigt att vara tillbaka här. 341 00:13:07,625 --> 00:13:11,291 Är du okej? 342 00:13:11,292 --> 00:13:13,332 Wow. 343 00:13:13,333 --> 00:13:15,166 Um. 344 00:13:15,167 --> 00:13:16,499 Wow. 345 00:13:16,500 --> 00:13:18,791 Ja. 346 00:13:18,792 --> 00:13:19,667 jag vet inte. 347 00:13:19,792 --> 00:13:21,542 Jag har vissa känslor. 348 00:13:21,708 --> 00:13:22,417 Åh. 349 00:13:26,208 --> 00:13:27,917 Jag sa till mig själv tänkte inte gråta. 350 00:13:30,583 --> 00:13:32,291 Många minnen här. 351 00:13:32,292 --> 00:13:33,083 Ja. 352 00:13:37,375 --> 00:13:38,375 OK. - Okej. 353 00:13:38,500 --> 00:13:39,416 - Låt oss fortsätta. - Okej. 354 00:13:39,417 --> 00:13:40,291 Jag är ledsen. 355 00:13:40,292 --> 00:13:41,999 Nej, du mår bra. 356 00:13:42,000 --> 00:13:43,667 Wow. 357 00:13:43,792 --> 00:13:44,707 Tja, träden är större. 358 00:13:46,333 --> 00:13:48,999 Nu, Kris, det här vårt första möte. 359 00:13:49,000 --> 00:13:51,832 Men låt oss gå vart som helst du känner dig kallad att gå. 360 00:13:51,833 --> 00:13:53,332 - Ja. - Okej. 361 00:13:53,333 --> 00:13:54,666 Och om du bara vill dela vad du känner, 362 00:13:54,667 --> 00:13:55,832 om du vill dela med dig av vad du tänker, 363 00:13:55,833 --> 00:13:56,999 om du vill dela vad du minns-- 364 00:13:57,000 --> 00:13:58,499 Mm-hmm. 365 00:13:58,500 --> 00:14:00,291 Paul och jag gör det omedelbart vet om vi har några eller inte 366 00:14:00,292 --> 00:14:03,749 typ av data alltså korrelerad till vad det än är 367 00:14:03,750 --> 00:14:05,041 är att du upplevt här. 368 00:14:05,042 --> 00:14:06,374 Vi har pratat med Katie. 369 00:14:06,375 --> 00:14:08,124 Vi har lärt oss vad hon upplevde när 370 00:14:08,125 --> 00:14:09,374 hon var ca 10 år gammal. 371 00:14:09,375 --> 00:14:11,041 Nu har vi henne äldre syster, Kris, 372 00:14:11,042 --> 00:14:12,500 som var tonåring på den tiden. 373 00:14:12,625 --> 00:14:14,166 Det kommer hon att ha mycket annorlunda 374 00:14:14,167 --> 00:14:17,707 vett, kanske bättre minnen vad hon upplevt här. 375 00:14:17,708 --> 00:14:19,332 Det här är en stor möjlighet för oss 376 00:14:19,333 --> 00:14:23,166 att måla en mer fullständig bild av upplevelsen av denna plats. 377 00:14:23,167 --> 00:14:24,707 Jag vill behålla gå den här vägen. 378 00:14:24,708 --> 00:14:25,458 Visst, ja. 379 00:14:28,042 --> 00:14:31,874 Som, från huset, Jag vet inte, kanske... 380 00:14:31,875 --> 00:14:32,958 typ, kanske i det här-- 381 00:14:35,375 --> 00:14:37,249 har du något emot om vi går lite längre? 382 00:14:37,250 --> 00:14:37,832 Absolut. 383 00:14:37,833 --> 00:14:39,541 Mer på det här sättet. 384 00:14:39,542 --> 00:14:41,999 Vart du än känner dig dragen. 385 00:14:42,000 --> 00:14:44,124 OK. 386 00:14:44,125 --> 00:14:48,166 Försöker bara få en känsla av hur långt vi är från huset. 387 00:14:48,167 --> 00:14:51,083 Åh, det här ser intressant ut. 388 00:14:55,000 --> 00:14:56,041 Jag får ont i magen. 389 00:14:56,042 --> 00:14:56,749 Nej då. 390 00:14:56,750 --> 00:14:58,208 Plötsligt eller-- 391 00:14:58,333 --> 00:14:59,957 Får bara lite illamående känsla. 392 00:14:59,958 --> 00:15:01,875 Känslomässig eller-- 393 00:15:02,000 --> 00:15:04,166 jag vet inte. 394 00:15:04,167 --> 00:15:05,582 Det är okej. 395 00:15:05,583 --> 00:15:06,999 Tja, det här är något det är väldigt intressant för oss. 396 00:15:07,000 --> 00:15:08,333 Ja. 397 00:15:08,458 --> 00:15:10,707 Där du har parkerat vi är exakt var 398 00:15:10,708 --> 00:15:13,124 Katie visade mig var platsen var 399 00:15:13,125 --> 00:15:15,249 som du brukade spela frisbee. 400 00:15:15,250 --> 00:15:18,749 Landningsplatsen där Kris har lett dem är också 401 00:15:18,750 --> 00:15:21,166 där laget har hade två raketer kraschat 402 00:15:21,167 --> 00:15:22,791 i tidigare utredningar. 403 00:15:22,792 --> 00:15:25,250 Herregud. 404 00:15:25,375 --> 00:15:28,042 Och när Terra Exploration Group 405 00:15:28,167 --> 00:15:30,332 körde en drönarebaserad utredning här, 406 00:15:30,333 --> 00:15:33,332 resultaten var helt oförklarligt. 407 00:15:33,333 --> 00:15:36,874 Allt det där svarta området där finns inga magnetometerdata. 408 00:15:36,875 --> 00:15:37,957 Jag kan inte förklara det. 409 00:15:37,958 --> 00:15:39,999 Det har aldrig hänt förut. 410 00:15:40,000 --> 00:15:44,250 Jag är typ mållös just nu, om jag ska vara ärlig. 411 00:15:44,375 --> 00:15:46,624 Vad vi ser här är det du och din syster 412 00:15:46,625 --> 00:15:51,666 verkar vara antenner som plockar upp energin denna ranch. 413 00:15:51,667 --> 00:15:55,666 Och vi har möjlighet att hjälpa till låsa upp lite av vad 414 00:15:55,667 --> 00:15:56,666 kan hända här. 415 00:15:56,667 --> 00:15:58,457 Ja. 416 00:15:58,458 --> 00:16:00,666 För att vi kan ta med data och upplevelserna tillsammans. 417 00:16:00,667 --> 00:16:04,124 Du kan se minnena att denna plats är manande. 418 00:16:04,125 --> 00:16:07,041 Du kan se typ av bitar kommer tillbaka tillsammans för henne. 419 00:16:07,042 --> 00:16:08,874 Och hon är bara här för sig själv. 420 00:16:08,875 --> 00:16:10,832 Jag är verkligen nyfiken för att se vad som händer 421 00:16:10,833 --> 00:16:15,291 när hon är här med Katie, när de är här tillsammans. 422 00:16:15,292 --> 00:16:17,249 Nu det Kris har haft en chans 423 00:16:17,250 --> 00:16:20,417 att utforska ranchen på sin egen med Andy och Paul, 424 00:16:20,542 --> 00:16:23,082 laget tar med sig två systrar tillsammans 425 00:16:23,083 --> 00:16:25,208 senare samma kväll, innan lansering 426 00:16:25,333 --> 00:16:27,291 in i deras första experiment. 427 00:16:27,292 --> 00:16:29,708 Katie, det är bra att har du tillbaka på ranchen. 428 00:16:29,833 --> 00:16:32,582 Och det är verkligen något annars att ha er två 429 00:16:32,583 --> 00:16:34,000 här samtidigt. 430 00:16:34,167 --> 00:16:35,832 Ja, det här är den första gång vi har varit tillbaka här 431 00:16:35,833 --> 00:16:37,708 tillsammans sedan vi var barn. 432 00:16:37,833 --> 00:16:40,499 Jag har, du vet, tillbringade hela mitt liv 433 00:16:40,500 --> 00:16:43,916 inte vill veta något om detta, 434 00:16:43,917 --> 00:16:45,666 försöker bara bli av med det. 435 00:16:45,667 --> 00:16:47,582 För det var väldigt skrämmande. 436 00:16:47,583 --> 00:16:49,666 Och du vet, det gör du inte vill bära runt på det. 437 00:16:49,667 --> 00:16:51,874 Jag menar, det här var inte så en månad eller två eller veckor. 438 00:16:51,875 --> 00:16:54,916 Det här var tre år av oss livet där denna aktivitet var 439 00:16:54,917 --> 00:16:58,999 på sin höjd, av cirklar på markerade och okroppsliga röster 440 00:16:59,000 --> 00:17:01,083 och hummar och allt. 441 00:17:01,208 --> 00:17:03,249 Det var mycket att bearbeta. 442 00:17:03,250 --> 00:17:08,000 Och för oss att komma samman till ansikte som tillsammans är fantastiskt. 443 00:17:08,208 --> 00:17:10,999 Tja, vi kommer bokstavligen ta ett steg i taget. 444 00:17:11,000 --> 00:17:12,624 Jag tror, du vet, för Andy och jag, 445 00:17:12,625 --> 00:17:15,332 tanken är att vi verkligen är-- du vet, vi är här med dig, 446 00:17:15,333 --> 00:17:16,833 men vi observerar dig också. 447 00:17:16,958 --> 00:17:18,624 Vi vill se hur du reagerar. 448 00:17:18,625 --> 00:17:20,874 Och du vet, det är vi kommer att följa din ledning. 449 00:17:26,792 --> 00:17:28,124 Välkommen tillbaka, Jares. 450 00:17:28,125 --> 00:17:29,207 Hej, glad att vara tillbaka. 451 00:17:29,208 --> 00:17:30,124 Jares, bra att har dig igen. 452 00:17:30,125 --> 00:17:31,874 Underbart att vara tillbaka. 453 00:17:31,875 --> 00:17:33,999 Berätta lite om vad vi planerar att göra igen här. 454 00:17:34,000 --> 00:17:35,582 Jag vet vad för sorts utrustning jag har här, 455 00:17:35,583 --> 00:17:37,832 men jag vet inte exakt vad vi försöker göra. 456 00:17:37,833 --> 00:17:40,749 Vårt mål här är att exakt replikera 457 00:17:40,750 --> 00:17:42,875 samma experiment vi gjorde med dig förra gången 458 00:17:43,000 --> 00:17:44,166 vi var på den här ranchen. 459 00:17:44,167 --> 00:17:45,749 För deras första experimentet, 460 00:17:45,750 --> 00:17:49,374 Andy och Paul har tagit med i ingenjör och skinkradio 461 00:17:49,375 --> 00:17:53,041 specialist Jares Doverspike att testa teorin 462 00:17:53,042 --> 00:17:55,832 att fenomenen vid Rocky Mountain Ranch 463 00:17:55,833 --> 00:18:00,374 kanske kan kommunicera med Katie och hennes syster Kris. 464 00:18:00,375 --> 00:18:02,374 Den mest sorts oroande upplevelser 465 00:18:02,375 --> 00:18:06,332 att båda systrarna rapporterar har varit natten då 466 00:18:06,333 --> 00:18:09,374 huset stängdes av, när hela huset hade tappat strömmen, 467 00:18:09,375 --> 00:18:12,624 det där på något sätt kom en röst 468 00:18:12,625 --> 00:18:15,332 via stereon. 469 00:18:15,333 --> 00:18:17,666 Under deras första utredningen, 470 00:18:17,667 --> 00:18:21,250 laget sände Katie's röst genom en skinkradio 471 00:18:21,375 --> 00:18:23,832 in i huset och upp i rymden, 472 00:18:23,833 --> 00:18:28,291 fånga det som såg ut att vara ranchen som svarar tillbaka. 473 00:18:28,292 --> 00:18:32,166 Vi är tillbaka, och vi vill prata med dig. 474 00:18:33,500 --> 00:18:34,333 Oj. 475 00:18:34,458 --> 00:18:35,083 Oj. 476 00:18:38,542 --> 00:18:40,291 Rocky Mountain Ranch 477 00:18:40,292 --> 00:18:41,999 verkar ha ett antal saker gemensamt med Skinwalker Ranch. 478 00:18:42,000 --> 00:18:43,499 Och en av sakerna de har gemensamt 479 00:18:43,500 --> 00:18:45,499 är att ranchen verkar har sin egen relation 480 00:18:45,500 --> 00:18:48,249 eller sitt eget svar på olika människor på ranchen. 481 00:18:48,250 --> 00:18:50,124 Så en stor del av vad vi försöker göra här 482 00:18:50,125 --> 00:18:52,917 är ta in Kris och se om vi inte kan mäta 483 00:18:53,042 --> 00:18:56,207 en skillnad i amplituden mellan de två systrarna 484 00:18:56,208 --> 00:18:57,957 och själva ranchen. 485 00:18:57,958 --> 00:19:01,249 För detta experiment, de ska använda en skinkradio 486 00:19:01,250 --> 00:19:04,749 att sända på en 1,6 gigahertz frekvens, 487 00:19:04,750 --> 00:19:07,499 som korrelerar med konstigt fenomen och har varit 488 00:19:07,500 --> 00:19:09,833 används av Skinwalker team att prova 489 00:19:09,958 --> 00:19:11,666 att kommunicera med ranchen. 490 00:19:11,667 --> 00:19:14,999 Vi kommer att sända en svepa över denna 1,6 gigahertz, 491 00:19:15,000 --> 00:19:17,832 del av spektrumet där vi är får de här konstiga signalerna här 492 00:19:17,833 --> 00:19:19,042 på ranchen. 493 00:19:19,167 --> 00:19:21,707 Vi ska förhoppningsvis stimulera 494 00:19:21,708 --> 00:19:23,624 den största responsen hittills. 495 00:19:23,625 --> 00:19:25,375 Alltså din utrustning är exakt samma 496 00:19:25,500 --> 00:19:26,832 som vi hade här förra gången. 497 00:19:26,833 --> 00:19:28,249 Exakt samma utrustning. 498 00:19:28,250 --> 00:19:30,000 Exakt samma setup. 499 00:19:30,125 --> 00:19:32,291 Den sänder på exakt samma frekvens. 500 00:19:32,292 --> 00:19:34,957 Det kunde nästan inte bli mer lik vad 501 00:19:34,958 --> 00:19:36,582 vi gjorde förut. 502 00:19:36,583 --> 00:19:38,832 Andy och Paul har även inrätta flera årgång 503 00:19:38,833 --> 00:19:42,291 radioapparater för att replikera inställningen när systrarna var barn 504 00:19:42,292 --> 00:19:45,374 på 1970-talet och hört elektroniskt 505 00:19:45,375 --> 00:19:49,332 röster som kommer via radio högtalare inne i huset. 506 00:19:49,333 --> 00:19:52,041 Så det här är själva rummet där Katie och hennes syster 507 00:19:52,042 --> 00:19:53,791 upplevt de okroppsliga röster 508 00:19:53,792 --> 00:19:56,249 som kom från högtalare som inte hade någon strömkälla. 509 00:19:56,250 --> 00:19:59,499 Detta är vår version av en högtalare utan strömkälla, 510 00:19:59,500 --> 00:20:02,666 en kristallradio som i huvudsak rinner av ingen extern energi 511 00:20:02,667 --> 00:20:04,082 överhuvudtaget. 512 00:20:04,083 --> 00:20:05,708 Och det är kopplat till ett oscilloskop här. 513 00:20:05,833 --> 00:20:07,999 Så oscilloskopet kommer att visa oss visuellt om det finns någon energi 514 00:20:08,000 --> 00:20:09,457 kommer från kristallradion. 515 00:20:09,458 --> 00:20:11,082 Det är hjärtat av detta experiment 516 00:20:11,083 --> 00:20:13,750 är att ha detta rum fyllt med mycket känslig utrustning-- 517 00:20:13,875 --> 00:20:15,374 Rätt. 518 00:20:15,375 --> 00:20:18,499 så att någon förändring det är kanske till och med bortom mänskligt 519 00:20:18,500 --> 00:20:20,457 hörsel, den utrustningen själv kommer 520 00:20:20,458 --> 00:20:23,417 plocka upp den här och berätta sedan oss från uteplatsens säkerhet. 521 00:20:23,542 --> 00:20:24,457 Okej. 522 00:20:24,458 --> 00:20:25,541 Låt oss hämta dessa killar påslagen. 523 00:20:25,542 --> 00:20:28,999 Och då blir vi det redo att starta. 524 00:20:31,333 --> 00:20:34,624 Planen är efter de sänder en röst på 1,6 525 00:20:34,625 --> 00:20:37,457 gigahertz in i atmosfär, de 526 00:20:37,458 --> 00:20:40,499 kommer att använda flera radioapparater inne i huset 527 00:20:40,500 --> 00:20:42,999 och övervaka för eventuella ljudavvikelser 528 00:20:43,000 --> 00:20:44,542 kommer från högtalarna. 529 00:20:44,667 --> 00:20:46,916 Den mest känsliga radio de använder 530 00:20:46,917 --> 00:20:50,583 är en kristallradio, som fungerar utan el. 531 00:20:50,708 --> 00:20:53,916 Fäst på kristallen radio är ett oscilloskop, 532 00:20:53,917 --> 00:20:57,208 vilket kommer grafiskt visa någon elektrisk signal 533 00:20:57,333 --> 00:20:59,417 kommer från kristallradion. 534 00:20:59,542 --> 00:21:00,957 Och så vi också har ett spektrum 535 00:21:00,958 --> 00:21:03,832 analysator ansluten till en mycket känslig mikrofon. 536 00:21:03,833 --> 00:21:06,833 Alltså vad som helst som mikrofonerna väljer upp så får vi se 537 00:21:06,958 --> 00:21:08,666 i termer av ett spektrum här. 538 00:21:08,667 --> 00:21:10,749 Laget är lägga till ytterligare data 539 00:21:10,750 --> 00:21:15,375 till experimentet genom inställning upp två AI-drivna UFODAP:er som 540 00:21:15,500 --> 00:21:19,374 kan identifiera alla okända luftfenomen och även 541 00:21:19,375 --> 00:21:22,041 en värmekamera till fånga vilken temperatur som helst 542 00:21:22,042 --> 00:21:24,124 förändringar i atmosfären. 543 00:21:24,125 --> 00:21:27,750 Båda instrumenten är fokuserade på den mest intensiva hotspot 544 00:21:27,875 --> 00:21:32,375 på ranchen, landningsplatsen, för att övervaka någon aktivitet 545 00:21:32,500 --> 00:21:34,582 under experimentet. 546 00:21:34,583 --> 00:21:37,082 Vi vet från vår tidigare experimentera med Katie 547 00:21:37,083 --> 00:21:40,500 att huset kan reagera, det något i miljön 548 00:21:40,625 --> 00:21:42,499 här svarar på hennes närvaro. 549 00:21:42,500 --> 00:21:44,541 Vad kommer att hända med de två tillsammans? 550 00:21:44,542 --> 00:21:46,042 Det är vad vi är här för att ta reda på det. 551 00:21:49,000 --> 00:21:51,957 Att ha oss båda här borde visa sig vara ganska intressant. 552 00:21:51,958 --> 00:21:52,832 Ja. 553 00:21:52,833 --> 00:21:54,291 Låt oss ta reda på det. 554 00:21:54,292 --> 00:21:55,166 - Hej. - Hej. 555 00:21:55,167 --> 00:21:56,707 - Hej. - Hej. 556 00:21:56,708 --> 00:21:57,457 – Det här är min syster Kris. - Trevligt att träffa dig. 557 00:21:57,458 --> 00:21:58,666 Hej, trevligt att träffa dig. 558 00:21:58,667 --> 00:22:00,041 Kris, det här Jares Doverspike. 559 00:22:00,042 --> 00:22:02,624 Han är vår radio experimentexpert här. 560 00:22:02,625 --> 00:22:04,916 Vi har sett en fantastisk svar med din syster 561 00:22:04,917 --> 00:22:07,166 när hon kom ut hit och gjorde samma experiment. 562 00:22:07,167 --> 00:22:11,332 Vi såg betydande varianser i det statiska 563 00:22:11,333 --> 00:22:13,666 det var faktiskt att vara produceras av AM-radion. 564 00:22:13,667 --> 00:22:15,499 Vad vi är nyfikna på om är huruvida eller inte 565 00:22:15,500 --> 00:22:19,083 någon del av denna energiöverföring förändringar nu när ni två 566 00:22:19,208 --> 00:22:20,499 är här. 567 00:22:20,500 --> 00:22:22,582 Bottom line är enda skillnaden är du. 568 00:22:22,583 --> 00:22:24,499 Det här når långt tillbaka i tiden. 569 00:22:24,500 --> 00:22:26,166 Jag menar, här du är i nuet, 570 00:22:26,167 --> 00:22:30,333 du vet, precis utanför rummet där en av de mest framträdande 571 00:22:30,458 --> 00:22:32,707 upplevelser du haft här ägde rum. 572 00:22:32,708 --> 00:22:34,542 Hur känns det att vara tillbaka här? 573 00:22:34,667 --> 00:22:35,957 Upprörande. 574 00:22:35,958 --> 00:22:38,208 Och just nu är jag lite nervös, om jag ska vara ärlig. 575 00:22:38,333 --> 00:22:40,332 Den stannade med oss alla dessa år. 576 00:22:40,333 --> 00:22:42,332 Vi skulle sova i samma rum eftersom hon 577 00:22:42,333 --> 00:22:43,667 var en beskyddare för mig. 578 00:22:43,792 --> 00:22:46,499 Och jag tittade verkligen till henne för att skydda mig. 579 00:22:46,500 --> 00:22:50,417 Tja, vi hoppas att vi kan försök packa upp och förstå 580 00:22:50,542 --> 00:22:52,749 lite bättre, du vet vad som hände här 581 00:22:52,750 --> 00:22:54,916 och vad kan fortfarande pågå här. 582 00:22:54,917 --> 00:22:57,332 Så vårt första steg här kommer i grunden att vara en kontroll. 583 00:22:57,333 --> 00:22:58,791 Rätt. 584 00:22:58,792 --> 00:23:00,166 Jares kommer att göra ett tillkännagivande. 585 00:23:00,167 --> 00:23:01,708 och vi får se om eller inte finns det 586 00:23:01,833 --> 00:23:03,166 någon reaktion på radion spektrum till Jares tillkännagivande. 587 00:23:03,167 --> 00:23:04,166 - Är alla redo för det här? - Okej. 588 00:23:04,167 --> 00:23:05,250 - Gör det. - Okej. 589 00:23:05,375 --> 00:23:08,791 CAN4, [pip] CQ, CQ, CQ. 590 00:23:08,792 --> 00:23:12,624 Låt mig veta om någon annan kan höra mig där ute. 591 00:23:12,625 --> 00:23:15,041 Du kan se vad baslinjen ser ut när 592 00:23:15,042 --> 00:23:16,375 Jares lanserar, eller hur? 593 00:23:16,500 --> 00:23:18,291 Det är längden av hans överföring. 594 00:23:18,292 --> 00:23:20,083 Annars ser det ut samma före och efter. 595 00:23:20,208 --> 00:23:20,916 OK. 596 00:23:20,917 --> 00:23:22,166 Okej, du är uppe. 597 00:23:22,167 --> 00:23:22,999 OK. 598 00:23:24,042 --> 00:23:25,207 Redo? 599 00:23:25,208 --> 00:23:27,749 Tala direkt till fenomenet. 600 00:23:27,750 --> 00:23:28,957 CAN4 [pip]. 601 00:23:28,958 --> 00:23:31,332 Jag ska ha en sekundär operatör 602 00:23:31,333 --> 00:23:32,625 utanför min station. 603 00:23:35,417 --> 00:23:38,082 Hej, jag vill bara ha dig att veta att jag är här. 604 00:23:38,083 --> 00:23:39,917 Jag var här för många, många år sedan. 605 00:23:40,042 --> 00:23:44,249 Och du påverkade mycket mitt liv under dessa många år. 606 00:23:44,250 --> 00:23:47,499 Här försöker vi nu ta reda på vad som händer, 607 00:23:47,500 --> 00:23:50,792 vem du är och vad du sysslar med. 608 00:23:54,208 --> 00:23:55,750 Jag såg en notis på oscilloskopet 609 00:23:55,875 --> 00:23:58,332 under det tror jag inte att jag såg under min sändning. 610 00:23:58,333 --> 00:23:59,957 När du pratade, där 611 00:23:59,958 --> 00:24:02,207 var en helt annan signatur på oscilloskopet 612 00:24:02,208 --> 00:24:03,082 än när hon talade. 613 00:24:03,083 --> 00:24:04,333 Det är fascinerande. 614 00:24:04,458 --> 00:24:05,832 Och det är det inte vad vi förväntar oss. 615 00:24:05,833 --> 00:24:07,832 De borde vara likadana. Det är bara en mänsklig röst. 616 00:24:07,833 --> 00:24:08,791 Det är bara energi. 617 00:24:08,792 --> 00:24:09,999 Ja. 618 00:24:10,000 --> 00:24:11,749 Det här är inget det vore typiskt. 619 00:24:11,750 --> 00:24:14,416 Om oscilloskopet ändras, det betyder att kristallen 620 00:24:14,417 --> 00:24:16,166 radion plockar upp något. - Rätt. 621 00:24:16,167 --> 00:24:17,374 Hmm. 622 00:24:17,375 --> 00:24:18,374 Det är en mycket olika svar 623 00:24:18,375 --> 00:24:19,332 än vad vi fick med Katie. 624 00:24:19,333 --> 00:24:21,124 Väldigt olika. 625 00:24:21,125 --> 00:24:24,624 Förra gången med Katie såg vi en spik på spektrumanalysatorn. 626 00:24:24,625 --> 00:24:26,999 Den här gången ses vi något på oscilloskopet. 627 00:24:27,000 --> 00:24:28,666 Det är lite mer subtilt. 628 00:24:28,667 --> 00:24:31,500 Men ingen fråga - vi ser ett svar från omgivningen, 629 00:24:31,625 --> 00:24:34,417 från huset, från vilken energi som än finns här. 630 00:24:39,542 --> 00:24:41,291 Det finns en energi förändring här händer. 631 00:24:41,292 --> 00:24:42,874 Rätt. 632 00:24:42,875 --> 00:24:46,207 Det är väldigt tydligt knutet till Kris och hennes överföring. 633 00:24:46,208 --> 00:24:49,542 Andy och Paul är det med Katie, Kris och ingenjör 634 00:24:49,667 --> 00:24:52,957 Jares Doverspike dirigerar ett skinkradioexperiment 635 00:24:52,958 --> 00:24:56,541 för att se om de kan kommunicera direkt med fenomenen 636 00:24:56,542 --> 00:24:58,416 på Rocky Mountain Ranch. 637 00:24:58,417 --> 00:25:00,957 Vi har inte testat Katie ännu på sändningen. 638 00:25:00,958 --> 00:25:02,666 Kanske är det nästa steg. OK. 639 00:25:02,667 --> 00:25:03,999 Klar för mig ring igen, bara 640 00:25:04,000 --> 00:25:05,833 göra en ny baslinjekontroll? - Ja, sir. 641 00:25:05,958 --> 00:25:07,541 Okej. 642 00:25:07,542 --> 00:25:09,416 CAN4 [pip] Jag kommer att bli det ha en sekundär operatör 643 00:25:09,417 --> 00:25:11,832 utanför min station. 644 00:25:11,833 --> 00:25:13,291 Så det är normalt. 645 00:25:13,292 --> 00:25:14,332 OK. 646 00:25:14,333 --> 00:25:16,749 Okej, jag är redo. 647 00:25:16,750 --> 00:25:21,082 Okej, så vem är i huset? 648 00:25:21,083 --> 00:25:22,667 Vad du än är-- 649 00:25:22,792 --> 00:25:24,957 Jag vill veta vem som är i huset. 650 00:25:24,958 --> 00:25:26,374 Vem pratar jag med? 651 00:25:26,375 --> 00:25:31,082 Min syster och jag, alla dessa år, vi har levt med detta. 652 00:25:31,083 --> 00:25:34,124 Och vi vill veta vem, vad och varför 653 00:25:34,125 --> 00:25:37,333 vi kommunicerar med dig. 654 00:25:37,458 --> 00:25:38,874 Jag såg precis att det blev galet. 655 00:25:38,875 --> 00:25:40,291 - Såg du att den rörde sig? - Ett tag, ja, det gjorde jag. 656 00:25:40,292 --> 00:25:41,666 Precis utanför bat, det är det här, 657 00:25:41,667 --> 00:25:43,457 typ intensiv flimmer av aktivitet, 658 00:25:43,458 --> 00:25:44,416 och sedan stabiliseras det. 659 00:25:44,417 --> 00:25:45,917 Rätt med hennes röst. 660 00:25:46,042 --> 00:25:47,374 Ja. 661 00:25:47,375 --> 00:25:48,791 Den saken förändrades, den oscilloskopenergin 662 00:25:48,792 --> 00:25:50,332 förändrats avsevärt. 663 00:25:50,333 --> 00:25:51,791 Wow. 664 00:25:51,792 --> 00:25:53,166 Det var... det var något. 665 00:25:53,167 --> 00:25:54,999 Vad vi sågs förut 666 00:25:55,000 --> 00:25:57,207 i vår första experimentera här, där 667 00:25:57,208 --> 00:25:59,332 var bara en hörbar förändring. 668 00:25:59,333 --> 00:26:02,374 Det var ingen förändring i oscilloskopet. 669 00:26:02,375 --> 00:26:05,833 Samma person, olika svar. 670 00:26:05,958 --> 00:26:09,249 Men återigen, den enda skillnaden är närvaron 671 00:26:09,250 --> 00:26:11,832 av den andra systern. 672 00:26:11,833 --> 00:26:14,666 Och jag undrar om energi mellan er 673 00:26:14,667 --> 00:26:17,749 på något sätt påverkar energi som du lägger ut, 674 00:26:17,750 --> 00:26:19,832 du vet, att summan är större än delarna. 675 00:26:19,833 --> 00:26:22,166 Jo, det tror jag att du är gör en fantastisk poäng. 676 00:26:22,167 --> 00:26:24,999 Vi redogjorde inte för det faktum som vi faktiskt har infört 677 00:26:25,000 --> 00:26:27,333 två variabler, en ytterligare person, 678 00:26:27,458 --> 00:26:29,832 men också en komplett förändring i energi 679 00:26:29,833 --> 00:26:31,457 genom att sätta de två av dem tillsammans. 680 00:26:31,458 --> 00:26:32,917 Rätt. 681 00:26:33,042 --> 00:26:35,374 För jag känner mig tryggare med storasyster här. 682 00:26:35,375 --> 00:26:36,708 Åh, det är intressant. 683 00:26:36,875 --> 00:26:38,124 Ja. 684 00:26:38,125 --> 00:26:40,916 Vi bör införa en tredje delen till testet. 685 00:26:40,917 --> 00:26:43,208 Vi borde ha en överföring från dem båda. 686 00:26:45,625 --> 00:26:46,374 OK, gör det. 687 00:26:46,375 --> 00:26:48,124 Okej. 688 00:26:48,125 --> 00:26:49,874 CAN4 [pip]. 689 00:26:49,875 --> 00:26:53,542 Jag kommer att ha sekundär operatörer utanför min station. 690 00:26:53,667 --> 00:26:55,999 Alltså, så många saker hände på denna ranch 691 00:26:56,000 --> 00:26:59,874 med dunkande på huset, med klot som flyger iväg, 692 00:26:59,875 --> 00:27:04,416 med en cirkel på marken, landningsplatsen, um, vad 693 00:27:04,417 --> 00:27:06,999 är uppe med landningsplatsen? 694 00:27:07,000 --> 00:27:10,457 Jag menar, vad fanns där och vad finns kvar nu? 695 00:27:10,458 --> 00:27:12,000 Finns det något fortfarande under jorden? 696 00:27:12,125 --> 00:27:13,041 Är det ovan jord? 697 00:27:13,042 --> 00:27:14,999 vad är det? 698 00:27:15,000 --> 00:27:17,541 Det här är något som du behöver 699 00:27:17,542 --> 00:27:21,832 att veta livrädd många, många människor här 700 00:27:21,833 --> 00:27:23,791 i många, många år. 701 00:27:23,792 --> 00:27:26,000 Och om det är vad du var försöker göra, bra jobbat. 702 00:27:31,000 --> 00:27:32,166 Wow. 703 00:27:32,167 --> 00:27:33,666 jag menar, det var otroligt. 704 00:27:33,667 --> 00:27:35,082 Det var mycket. --på den tiden. 705 00:27:35,083 --> 00:27:36,666 Och sambandet om när energin skiftar 706 00:27:36,667 --> 00:27:38,332 hände tillsammans med vad du pratade om 707 00:27:38,333 --> 00:27:39,791 var riktigt betydelsefull. 708 00:27:39,792 --> 00:27:42,667 Landningsplatsen, det bara verkade bara gå vroom. 709 00:27:42,792 --> 00:27:44,332 Det är sinnesböjande. 710 00:27:44,333 --> 00:27:45,832 Det är det verkligen. 711 00:27:45,833 --> 00:27:48,042 Det är sinne att böja det det finns något att svara på. 712 00:27:48,167 --> 00:27:49,875 Men det är inte en svar till oss alla. 713 00:27:50,000 --> 00:27:51,957 Det är bara ett svar till er två. 714 00:27:51,958 --> 00:27:53,999 Det gjorde inte vår kontroll få det svaret. 715 00:27:54,000 --> 00:27:56,749 Vad det än handlar om systrar, om deras närvaro, 716 00:27:56,750 --> 00:27:58,041 om deras-- 717 00:27:58,042 --> 00:27:59,832 deras aktivering av denna miljö, 718 00:27:59,833 --> 00:28:03,499 den har en mätbar, bekräftad effekt. 719 00:28:03,500 --> 00:28:09,832 Vårt mål här var verkligen att se hur du liksom ändrade mixen, 720 00:28:09,833 --> 00:28:12,667 och jag tror vad vi har sett här är, betydligt. 721 00:28:22,333 --> 00:28:25,042 Du vet, jag har varit det tänker att alla datapunkter 722 00:28:25,208 --> 00:28:27,541 till någon form av relation mellan dessa två systrar 723 00:28:27,542 --> 00:28:28,917 och själva ranchen. 724 00:28:29,042 --> 00:28:30,624 En av de saker som vi har inte provat än 725 00:28:30,625 --> 00:28:33,082 är bara passivt observera vad som händer 726 00:28:33,083 --> 00:28:35,374 när vi låter de två systrarna själva 727 00:28:35,375 --> 00:28:37,166 vara målet för studien. 728 00:28:37,167 --> 00:28:38,499 Rätt. 729 00:28:38,500 --> 00:28:39,875 Istället för att försöka att provocera fram ett svar 730 00:28:40,000 --> 00:28:41,708 eller försöker hitta gränserna för en anomali 731 00:28:41,833 --> 00:28:43,374 eller försöker gräva i energikällan, 732 00:28:43,375 --> 00:28:45,083 tänk om vi bara observerade? 733 00:28:45,208 --> 00:28:46,541 Det är intressant. 734 00:28:46,542 --> 00:28:47,832 Ja, jag menar, det har vi aldrig riktigt gjort det. 735 00:28:47,833 --> 00:28:49,417 Vad vi har gjort gång efter gång är 736 00:28:49,542 --> 00:28:53,083 försök att använda fysisk typ instrumentrelaterade triggers 737 00:28:53,208 --> 00:28:55,167 att få någon form av svar var som helst 738 00:28:55,292 --> 00:28:58,624 vi är, rätt, oavsett om det är lasrar eller raketer eller ljud, 739 00:28:58,625 --> 00:29:00,416 eller hur? 740 00:29:00,417 --> 00:29:03,417 Den här gången har vi chansen att använd verkligen människor som triggers. 741 00:29:03,542 --> 00:29:04,874 Rätt. 742 00:29:04,875 --> 00:29:07,207 Så vi använder vår teknik för att se vad som händer 743 00:29:07,208 --> 00:29:08,667 i den osynliga världen. 744 00:29:08,792 --> 00:29:10,707 Men då låter vi dessa två systrar kommer tillsammans 745 00:29:10,708 --> 00:29:13,082 och i huvudsak trigger eller bete fenomenet 746 00:29:13,083 --> 00:29:14,499 att visa sig. - Rätt. 747 00:29:14,500 --> 00:29:15,791 Det vet vi vilket förhållande som helst 748 00:29:15,792 --> 00:29:17,457 dessa systrar håller med ranchen 749 00:29:17,458 --> 00:29:18,957 är ett intensivt förhållande. 750 00:29:18,958 --> 00:29:20,999 Så jag känner att vi borde ta dem till det mesta 751 00:29:21,000 --> 00:29:22,957 intensiv anomali på ranchen. 752 00:29:22,958 --> 00:29:24,624 Rätt till landningsplatsen. 753 00:29:24,625 --> 00:29:27,707 Ja, jag menar verkligen, det är det webbplats där till synes allt 754 00:29:27,708 --> 00:29:29,042 händer på denna plats. 755 00:29:29,167 --> 00:29:30,749 Vi ställer in allt av vår utrustning. 756 00:29:30,750 --> 00:29:32,749 Vi sätter in oss själva fullt observationsläge. 757 00:29:32,750 --> 00:29:35,124 Vi ska ha de två och verkligen tända säkringen 758 00:29:35,125 --> 00:29:36,874 och se vad som händer. - Låter som en plan. 759 00:29:36,875 --> 00:29:37,957 Det här stället levererar vanligtvis. 760 00:29:44,042 --> 00:29:45,708 Vi har allt ställ in ikväll 761 00:29:45,833 --> 00:29:47,583 för jag hoppas vad som är kommer att bli en av våra mest 762 00:29:47,708 --> 00:29:48,999 utforskande experiment här. 763 00:29:49,000 --> 00:29:50,666 Vad vi ska att försöka göra här 764 00:29:50,667 --> 00:29:53,874 är registrera inflytandet att ni två kan eller kan 765 00:29:53,875 --> 00:29:55,499 inte har på den här miljön. - Okej. 766 00:29:55,500 --> 00:29:57,249 Okej. 767 00:29:57,250 --> 00:29:59,124 För deras final testa på Rocky Mountain Ranch, 768 00:29:59,125 --> 00:30:01,957 Andy och Paul har tagit med systrarna Kris och Katie 769 00:30:01,958 --> 00:30:04,499 till landningsplatsen för att se om man har dem 770 00:30:04,500 --> 00:30:07,666 båda där tillsammans kanske framkalla några konstiga fenomen. 771 00:30:07,667 --> 00:30:10,082 Detta är samma plats där ni båda 772 00:30:10,083 --> 00:30:12,874 självständigt tog mig och identifierade 773 00:30:12,875 --> 00:30:14,249 den kala fläcken i marken. 774 00:30:14,250 --> 00:30:15,916 Det är också platsen där vi har haft mycket 775 00:30:15,917 --> 00:30:17,666 sofistikerad utrustning misslyckas. 776 00:30:17,667 --> 00:30:20,457 Vi har sett raketer falla ur himlen, precis på denna plats, 777 00:30:20,458 --> 00:30:22,874 för att inte tala om det vi har haft andra rapportkällor, 778 00:30:22,875 --> 00:30:24,874 som APRO-rapporten sig själv, det hela 779 00:30:24,875 --> 00:30:26,916 rapporterade konstigt fenomen händer i detta område. 780 00:30:26,917 --> 00:30:28,332 Ja, precis på den här platsen. 781 00:30:28,333 --> 00:30:30,666 Laget har ställa in värmekameror 782 00:30:30,667 --> 00:30:32,999 att övervaka för ev förändringar i temperatur, 783 00:30:33,000 --> 00:30:37,124 AI-drivna UFODAP:er till fånga upp eventuella luftavvikelser, 784 00:30:37,125 --> 00:30:40,624 och en spektrumanalysator för att se vilken radioenergi 785 00:30:40,625 --> 00:30:42,624 finns i miljön. 786 00:30:42,625 --> 00:30:45,166 Så vad vi gör rätt håller nu på att fastställa baslinjer, 787 00:30:45,167 --> 00:30:47,999 försöker få en känsla av vad ser normalt ut direkt 788 00:30:48,000 --> 00:30:49,583 av porten så vi kan mäta vad som helst 789 00:30:49,708 --> 00:30:50,749 som ändras mot det. 790 00:30:50,750 --> 00:30:52,832 Du ser det 791 00:30:52,833 --> 00:30:55,332 Åh, titta på det. 792 00:30:55,333 --> 00:30:58,999 Så vad vi ser här är en mycket intensiv signal 793 00:30:59,000 --> 00:31:01,833 här på 1,6128 gigahertz. 794 00:31:01,958 --> 00:31:03,916 Och då är det här visar dig att det finns 795 00:31:03,917 --> 00:31:08,332 viss fluktuerande energi det är relaterat till den signalen. 796 00:31:08,333 --> 00:31:12,374 1,6 till 1,8 gigahertz är en begränsad frekvens 797 00:31:12,375 --> 00:31:15,041 sortiment reserverat för Jord-till-rymden och 798 00:31:15,042 --> 00:31:16,249 rymd-till-jord-kommunikation. 799 00:31:16,250 --> 00:31:17,957 Jag ska se 800 00:31:17,958 --> 00:31:19,624 om det är något annat händer i spektrumet, Paul. 801 00:31:19,625 --> 00:31:20,707 Mm-hmm. 802 00:31:20,708 --> 00:31:22,791 Vi ser den här 1.6-signalen. 803 00:31:22,792 --> 00:31:25,332 Utlöses detta genom deras närvaro? 804 00:31:25,333 --> 00:31:27,417 Utlöses den av några av experimenten 805 00:31:27,542 --> 00:31:28,832 vi genomförde tidigare? 806 00:31:28,833 --> 00:31:30,332 Det är vad vi är försöker lista ut. 807 00:31:30,333 --> 00:31:33,499 Är det här platsen där kände du att illamåendet slog dig? 808 00:31:33,500 --> 00:31:36,082 Ja, mm-hmm, direkt. 809 00:31:36,083 --> 00:31:37,542 Men ingenting ikväll? 810 00:31:37,667 --> 00:31:38,624 Nej, ingenting ikväll. 811 00:31:38,625 --> 00:31:39,499 Mm-mm. 812 00:31:39,500 --> 00:31:40,791 Nej. 813 00:31:40,792 --> 00:31:41,875 Oj. 814 00:31:42,000 --> 00:31:42,999 Ser du det här? Japp. 815 00:31:43,000 --> 00:31:43,832 Ja. 816 00:31:43,833 --> 00:31:44,666 Vad är det, Paul? 817 00:31:44,667 --> 00:31:46,999 Låt mig zooma ut. 818 00:31:47,000 --> 00:31:48,541 Titta på allt det där fluktuerande energi. 819 00:31:48,542 --> 00:31:49,874 Ja, det är verkligen konstigt. 820 00:31:49,875 --> 00:31:51,416 Det ser argt ut. 821 00:31:51,417 --> 00:31:53,499 Det ser argt ut. 822 00:31:53,500 --> 00:31:55,457 Vad är det? 823 00:31:55,458 --> 00:31:57,666 Wow, vad kan det vara? 824 00:31:57,667 --> 00:31:59,666 Det har en kant i det. 825 00:31:59,667 --> 00:32:02,833 Var allt det där energi kommer från 826 00:32:03,000 --> 00:32:04,832 är något bortom mig. 827 00:32:04,833 --> 00:32:06,749 Titta på det, och det intensifieras. 828 00:32:06,750 --> 00:32:08,249 Det är intressant hur det gör det. 829 00:32:08,250 --> 00:32:10,416 Det kommer bara, typ, blir nästan arg. 830 00:32:10,417 --> 00:32:13,832 Du tolkar är detta ilska? 831 00:32:13,833 --> 00:32:18,874 Ja, som arg på oss för att försöka identifiera den 832 00:32:18,875 --> 00:32:20,875 eller att bråka med det på något sätt. 833 00:32:21,000 --> 00:32:23,082 För mig är det som att vi... 834 00:32:23,083 --> 00:32:25,750 de vet att vi är här och vi vet att de är här typ. 835 00:32:25,875 --> 00:32:26,874 Mm-hmm. 836 00:32:26,875 --> 00:32:28,791 Mina axlar är det i brand just nu. 837 00:32:28,792 --> 00:32:30,332 Så jag vet inte vad det är. 838 00:32:30,333 --> 00:32:32,624 Är det knutet till budskapet som du får eller är 839 00:32:32,625 --> 00:32:33,624 hängde det ihop med något annat? 840 00:32:33,625 --> 00:32:34,707 Jag har ingen aning. 841 00:32:34,708 --> 00:32:36,041 jag vet inte. 842 00:32:36,042 --> 00:32:38,833 Det är det första du sa att den är arg. 843 00:32:38,958 --> 00:32:40,749 Så om du känner som vad som helst 844 00:32:40,750 --> 00:32:42,666 fenomenet är argt-- 845 00:32:42,667 --> 00:32:44,416 Rätt. 846 00:32:44,417 --> 00:32:45,917 Jag menar, det skulle det så klart få dig att känna dig obekväm. 847 00:32:46,042 --> 00:32:46,749 Ja. 848 00:32:46,750 --> 00:32:48,541 Är du okej? 849 00:32:48,542 --> 00:32:49,333 Andas. 850 00:32:52,917 --> 00:32:54,042 Ja, nej, vi är okej. 851 00:32:54,167 --> 00:32:55,625 OK, så håll oss bara... 852 00:32:55,750 --> 00:32:57,499 hålla oss uppdaterade. 853 00:32:57,500 --> 00:32:59,042 Titta på det. Oj. 854 00:32:59,167 --> 00:33:00,832 Whoa, whoa. 855 00:33:00,833 --> 00:33:04,499 Detta är uppe kl 1,73 gigahertz, 1,731 gigahertz. 856 00:33:04,500 --> 00:33:06,208 Jag menar, det bara fortsätter och går. 857 00:33:14,083 --> 00:33:15,791 Är du okej? 858 00:33:15,792 --> 00:33:16,957 Jag måste vara ärlig, du ser inte ok ut. 859 00:33:16,958 --> 00:33:18,582 Ja, nej-- 860 00:33:18,583 --> 00:33:19,707 Du ser ut som du är verkligen orolig. 861 00:33:19,708 --> 00:33:20,832 Jag har ont. Jag har ont. 862 00:33:20,833 --> 00:33:22,208 Det är liksom outhärdligt just nu. 863 00:33:23,542 --> 00:33:26,499 Ja, jag är här. 864 00:33:26,500 --> 00:33:28,291 Det brinner. 865 00:33:28,292 --> 00:33:31,541 Det känns som 10 000 knivar in toppen av mina båda axlar. 866 00:33:31,542 --> 00:33:32,332 OK. 867 00:33:32,333 --> 00:33:33,207 OK. 868 00:33:33,208 --> 00:33:34,832 Strålar det nedåt? 869 00:33:34,833 --> 00:33:36,000 - Ja. - Okej. 870 00:33:36,125 --> 00:33:37,332 Som, rakt in här. 871 00:33:37,333 --> 00:33:40,041 OK. 872 00:33:40,042 --> 00:33:41,875 Jag menar, hon ser väldigt blek ut för mig 873 00:33:42,000 --> 00:33:43,500 nu jämfört med hur hon gjorde innan. 874 00:33:47,625 --> 00:33:48,375 Är du okej? 875 00:33:52,917 --> 00:33:55,082 En nia. 876 00:33:55,083 --> 00:33:56,499 Jag vill bara gå och bli varm. 877 00:33:56,500 --> 00:33:57,250 Det är okej. 878 00:34:01,250 --> 00:34:02,541 OK. - Ja, jag är orolig. 879 00:34:02,542 --> 00:34:04,041 Ja, titta, vi är bara kommer att följa dig tillbaka. 880 00:34:04,042 --> 00:34:04,917 Okej. 881 00:34:05,042 --> 00:34:06,457 Jag förstår inte det. 882 00:34:06,458 --> 00:34:09,042 För hela tiden Jag stod där, 883 00:34:09,167 --> 00:34:10,750 Jag försökte liksom att kommunicera-- 884 00:34:10,875 --> 00:34:11,707 Sätt dig här. 885 00:34:11,708 --> 00:34:13,457 i mitt sinne mentalt. 886 00:34:13,458 --> 00:34:16,082 Och ju mer jag gjorde det, desto mer det 887 00:34:16,083 --> 00:34:17,792 hände i mina axlar. 888 00:34:24,375 --> 00:34:25,291 Wow. 889 00:34:25,292 --> 00:34:27,124 Jösses. 890 00:34:27,125 --> 00:34:29,166 När jag först tog hennes blodtryck, 891 00:34:29,167 --> 00:34:30,332 det var faktiskt riktigt högt. 892 00:34:30,333 --> 00:34:32,207 På den andra, det lugnade ner sig. 893 00:34:32,208 --> 00:34:34,916 Jag är uppenbarligen orolig med vad som händer. 894 00:34:34,917 --> 00:34:36,874 Och det tänker jag vad som än var på gång 895 00:34:36,875 --> 00:34:39,291 uppe är det stressigt... 896 00:34:39,292 --> 00:34:40,666 en stressig miljö. 897 00:34:40,667 --> 00:34:42,832 Jag är glad att vi fick henne ur den situationen. 898 00:34:42,833 --> 00:34:44,207 Jag tror inte vi måste ringa 911. 899 00:34:44,208 --> 00:34:45,874 Men jag ska vara snäll övervaka henne. 900 00:34:45,875 --> 00:34:46,832 Absolut. 901 00:34:46,833 --> 00:34:48,499 Vi går ingenstans. 902 00:34:48,500 --> 00:34:49,666 Ja. 903 00:34:51,417 --> 00:34:52,291 Hon skakar. 904 00:34:52,292 --> 00:34:54,999 Jag vet inte varför jag skakar. 905 00:35:04,542 --> 00:35:06,749 Så, killar, välkomna tillbaka till Rocky Mountain Ranch. 906 00:35:06,750 --> 00:35:08,666 Berätta vad som hände. 907 00:35:08,667 --> 00:35:09,666 Var börjar vi? 908 00:35:09,667 --> 00:35:10,832 Tredje gången är en charm, killar. 909 00:35:10,833 --> 00:35:12,207 Ja, jag måste säga att detta var 910 00:35:12,208 --> 00:35:13,957 en av våra mest intressanta upplevelser 911 00:35:13,958 --> 00:35:15,832 på Rocky Mountain Ranch hittills. 912 00:35:15,833 --> 00:35:18,499 Vi började med att engagera Kris. 913 00:35:18,500 --> 00:35:22,583 Och så fort hon landade, det var häpnadsväckande att se. 914 00:35:22,708 --> 00:35:26,374 För hon tog oss, av hennes egen riktning, 915 00:35:26,375 --> 00:35:30,042 hennes egen naturliga instinkt, tillbaka till samma kala plats, 916 00:35:30,167 --> 00:35:31,124 den där landningsplatsen. 917 00:35:31,125 --> 00:35:32,166 Och det var anmärkningsvärt. 918 00:35:32,167 --> 00:35:33,791 Jag menar, det har gått 50 år. 919 00:35:33,792 --> 00:35:37,624 Så det här är inledningen på det tidskapsel som jag nämnde. 920 00:35:37,625 --> 00:35:39,332 Det var som hon var på väg hem. 921 00:35:39,333 --> 00:35:41,207 Wow. 922 00:35:41,208 --> 00:35:42,874 Nästa sak vi ville göra var 923 00:35:42,875 --> 00:35:46,666 försök få tag på Kris och Katie tillsammans för att exakt replikera 924 00:35:46,667 --> 00:35:48,624 samma skinkradio experimentera som vi 925 00:35:48,625 --> 00:35:51,666 gjorde under vår allra första utredning med Katie ensam. 926 00:35:51,667 --> 00:35:52,332 Rätt. 927 00:35:52,333 --> 00:35:53,832 Så Jares kom in. 928 00:35:53,833 --> 00:35:56,582 Han satte upp samma AM-radioapparater som vi använt tidigare. 929 00:35:56,583 --> 00:35:59,582 Han satte upp samma kristall radio som vi hade satt upp tidigare. 930 00:35:59,583 --> 00:36:01,666 Vi hade en FLIR igång och vi hade våra UFODAPs igång. 931 00:36:01,667 --> 00:36:02,832 OK. 932 00:36:02,833 --> 00:36:03,999 Så vår produktion laget faktiskt 933 00:36:04,000 --> 00:36:05,249 sätta ihop a antal höjdpunkter 934 00:36:05,250 --> 00:36:06,749 för oss, några väldigt intressanta saker 935 00:36:06,750 --> 00:36:09,166 som hände samtidigt tid som systrarna var 936 00:36:09,167 --> 00:36:10,541 närvarande i ranchhuset. 937 00:36:10,542 --> 00:36:11,999 Och jag vill dela med mig det med dig nästa. 938 00:36:12,000 --> 00:36:13,332 OK, vi kan korrelera dem. 939 00:36:13,333 --> 00:36:14,291 - Rätt. - Ja, okej. 940 00:36:14,292 --> 00:36:15,749 Rätta. 941 00:36:15,750 --> 00:36:17,124 Och här har vi faktiskt det första klippet händer, 942 00:36:17,125 --> 00:36:19,291 när Katie och Kris gå in i rummet, 943 00:36:19,292 --> 00:36:21,207 det här är vad händer på FLIR. 944 00:36:21,208 --> 00:36:22,792 Så det här är det som är vild, killar. 945 00:36:26,458 --> 00:36:28,916 Okej, vad gjorde vi bara se där? 946 00:36:28,917 --> 00:36:33,082 Här vi se denna stora svarta massa. 947 00:36:33,083 --> 00:36:35,832 Det är en kall explosion. 948 00:36:35,833 --> 00:36:39,874 I naturen, termiska händelser brukar spela långsamt. 949 00:36:39,875 --> 00:36:40,999 Ja. 950 00:36:41,000 --> 00:36:41,833 Inte på den tidsskalan. 951 00:36:41,958 --> 00:36:42,832 Ja. 952 00:36:42,833 --> 00:36:44,124 Och var letar vi? 953 00:36:44,125 --> 00:36:46,707 Nästan direkt över landningsplatsen. 954 00:36:46,708 --> 00:36:47,708 Skämtar du med mig? 955 00:36:47,833 --> 00:36:50,207 Nej nej. 956 00:36:50,208 --> 00:36:53,457 Tja, det visst ändrar min tolkning 957 00:36:53,458 --> 00:36:54,666 av det vi tittar på. 958 00:36:54,667 --> 00:36:55,832 Ja, det gör det. 959 00:36:55,833 --> 00:36:57,500 Tänk på det så här. 960 00:36:57,625 --> 00:36:59,416 Skulle du inte säga att det är det ca 68 grader här inne 961 00:36:59,417 --> 00:37:00,999 eller 70 grader eller något? 962 00:37:01,000 --> 00:37:05,499 Okej, titta nu på det här. 963 00:37:05,500 --> 00:37:07,499 Om jag hade en FLIR över här på väggen, 964 00:37:07,500 --> 00:37:11,666 det skulle allt vara i stort sett en färg. 965 00:37:11,667 --> 00:37:12,499 Rätt. 966 00:37:12,500 --> 00:37:15,166 Känner ni den kalla luften? 967 00:37:15,167 --> 00:37:16,457 FLIR skulle bara ha förändrats. 968 00:37:16,458 --> 00:37:17,999 Rätt. 969 00:37:18,000 --> 00:37:19,666 Vad är det här? 970 00:37:19,667 --> 00:37:21,083 Ja, en portal. En portal. 971 00:37:21,208 --> 00:37:21,957 Det är en portal. 972 00:37:21,958 --> 00:37:23,374 Wow. 973 00:37:23,375 --> 00:37:25,167 Du är frustrerande mig med dessa uppgifter. 974 00:37:25,292 --> 00:37:26,082 Ja. 975 00:37:26,083 --> 00:37:27,500 Men inte på ett dåligt sätt. 976 00:37:27,625 --> 00:37:29,582 Erik är alltid frustrerad, och jag gillar 977 00:37:29,583 --> 00:37:31,499 det när du får honom på det sättet. 978 00:37:31,500 --> 00:37:33,749 [skrattar] Nu vi har fler träffar som vi ville ha 979 00:37:33,750 --> 00:37:36,667 att springa förbi dig, den här gången motsvarande punkten 980 00:37:36,792 --> 00:37:38,541 på natten var Kris och Katie berättar 981 00:37:38,542 --> 00:37:42,957 historien om rösten som de hördes som barn i huset. 982 00:37:42,958 --> 00:37:45,166 Så vem är i huset? 983 00:37:46,833 --> 00:37:50,416 Vad du än är vill jag vet vem som är i huset? 984 00:37:50,417 --> 00:37:53,042 Vem pratar jag med? 985 00:37:53,167 --> 00:37:55,332 Och igen, du kan se till höger-- 986 00:37:55,333 --> 00:37:56,832 Ja, det är ett flygplan. 987 00:37:56,833 --> 00:37:57,832 Mm-hmm. 988 00:37:57,833 --> 00:37:59,291 Det blev en blixt där uppe. 989 00:37:59,292 --> 00:38:00,166 rätt, du såg det också, eller hur? 990 00:38:00,167 --> 00:38:01,541 Ja, ja. 991 00:38:01,542 --> 00:38:03,791 Det är vad vi är försöker förstå. 992 00:38:03,792 --> 00:38:05,499 Det är ljust. 993 00:38:05,500 --> 00:38:06,707 Nu har jag fattat något som du spelade den här gången, 994 00:38:06,708 --> 00:38:08,333 Andy. 995 00:38:08,458 --> 00:38:09,666 Jag tittade på det här planet spåret mittemot höger 996 00:38:09,667 --> 00:38:11,457 till vänster här inne vårt synfält, 997 00:38:11,458 --> 00:38:13,916 och det visade sig det gick så här. 998 00:38:13,917 --> 00:38:14,957 Jag slår play. 999 00:38:14,958 --> 00:38:16,666 Här är realtid igen. 1000 00:38:16,667 --> 00:38:19,541 Och, naturligtvis, av intresse för mig här, givet var 1001 00:38:19,542 --> 00:38:22,874 vi letar, det kanske vi har sker en optisk anomali? 1002 00:38:22,875 --> 00:38:23,957 jag förstår att det är där 1003 00:38:23,958 --> 00:38:24,708 du skulle med det. 1004 00:38:24,833 --> 00:38:26,250 Mm-hmm. 1005 00:38:26,375 --> 00:38:27,667 Åh, titta på det. 1006 00:38:27,833 --> 00:38:29,583 Det var betydelsefullt. 1007 00:38:29,708 --> 00:38:32,207 Gå tillbaka till det. 1008 00:38:32,208 --> 00:38:33,124 Okej, sluta bara. 1009 00:38:33,125 --> 00:38:34,375 Spela nu framåt. 1010 00:38:37,083 --> 00:38:38,332 Precis där. 1011 00:38:38,333 --> 00:38:39,166 Det är gör detta konsekvent. 1012 00:38:39,167 --> 00:38:40,874 Det gör en shuffle. 1013 00:38:40,875 --> 00:38:43,624 Ja, det verkar nästan så vi tittar på det här flygplanet 1014 00:38:43,625 --> 00:38:45,166 genom något slags skimmer. Rätt. 1015 00:38:45,167 --> 00:38:46,832 Detta är exakt vad vi har varit 1016 00:38:46,833 --> 00:38:50,875 försöker fånga för flera år nu här vid triangeln. 1017 00:38:51,000 --> 00:38:53,874 Du har ett känt ljus källa, kommersiell luft 1018 00:38:53,875 --> 00:38:56,166 trafik långt bakom dig. 1019 00:38:56,167 --> 00:38:58,999 Och vi ser, som det går bakom, vad 1020 00:38:59,000 --> 00:39:03,041 vi vet att vi är en anomal hotspot eller intressezon, 1021 00:39:03,042 --> 00:39:07,707 position och bana av denna flygtrafik 1022 00:39:07,708 --> 00:39:13,124 vickar på ett sätt som skulle göra det påminna om en optik 1023 00:39:13,125 --> 00:39:15,332 snedvridning mellan oss och den. 1024 00:39:15,333 --> 00:39:16,707 Vad som än är orsakar detta, du är 1025 00:39:16,708 --> 00:39:18,999 säger att det finns någon sort av linseffekt här-- 1026 00:39:19,000 --> 00:39:20,708 Ja. 1027 00:39:20,833 --> 00:39:22,291 det händer i anomali över landningsplatsen. 1028 00:39:22,292 --> 00:39:23,582 Ja. 1029 00:39:23,583 --> 00:39:25,041 Vi fick en hel del data vid den tidpunkten. 1030 00:39:25,042 --> 00:39:26,499 Du har raketkrascher. 1031 00:39:26,500 --> 00:39:28,749 Du har raketfel. 1032 00:39:28,750 --> 00:39:31,707 Du har det här konstigt hål i gräset. 1033 00:39:31,708 --> 00:39:34,042 Vi har saknade magnetometerdata. 1034 00:39:34,167 --> 00:39:36,958 Jag ska inte hoppa upp och säga, hej, vi hittade precis ett maskhål 1035 00:39:37,083 --> 00:39:40,374 eller hej, vi hittade precis portal, men här är grejen. 1036 00:39:40,375 --> 00:39:44,166 Detta är för mig bästa databiten 1037 00:39:44,167 --> 00:39:46,291 som du har samlat på detta experiment. 1038 00:39:46,292 --> 00:39:47,750 Det är det bästa exempel på vad-- 1039 00:39:47,875 --> 00:39:50,791 Jag menar, det är en bra fångst, Erik, en mycket bra fångst. 1040 00:39:50,792 --> 00:39:53,999 Inte samma natt, men följande natt, de två systrarna 1041 00:39:54,000 --> 00:39:58,166 gick med på att gå tillbaka till detsamma bar fläck, den där landningsplatsen. 1042 00:39:58,167 --> 00:40:00,957 Vi flyttade hela vårt experiment station ut till landningsplatsen. 1043 00:40:00,958 --> 00:40:01,832 OK. 1044 00:40:01,833 --> 00:40:03,457 Vi har rätt i det. 1045 00:40:03,458 --> 00:40:04,916 Så jag ville att du skulle se förändring i RF-spektrumet. 1046 00:40:04,917 --> 00:40:05,750 OK. 1047 00:40:05,875 --> 00:40:06,624 Okej. 1048 00:40:06,625 --> 00:40:07,582 Oj. 1049 00:40:07,583 --> 00:40:08,875 Ser du det här? Japp. 1050 00:40:09,000 --> 00:40:10,208 Ja. - Vad är det, Paul? 1051 00:40:10,375 --> 00:40:11,166 Låt mig zooma ut. 1052 00:40:11,167 --> 00:40:12,457 Det är argt. 1053 00:40:12,458 --> 00:40:13,957 Det ser argt ut. 1054 00:40:13,958 --> 00:40:15,166 Wow. Oj. 1055 00:40:15,167 --> 00:40:16,582 Vad kan det vara? 1056 00:40:16,583 --> 00:40:19,166 Är all den datan? 1057 00:40:19,167 --> 00:40:20,541 Det ser ut som det är. 1058 00:40:20,542 --> 00:40:22,208 Ja, jag menar, det ser ut strukturerad på ett sätt 1059 00:40:22,333 --> 00:40:23,624 att det är någons teknik. 1060 00:40:23,625 --> 00:40:24,291 Rätt. 1061 00:40:24,292 --> 00:40:26,083 Men vems? 1062 00:40:26,208 --> 00:40:29,082 Och så ville jag också visa du svaret som vi startade 1063 00:40:29,083 --> 00:40:31,332 från Kris och Katie. 1064 00:40:31,333 --> 00:40:32,957 Är du okej? 1065 00:40:32,958 --> 00:40:34,332 Jag måste vara ärlig, du ser inte ok ut. 1066 00:40:34,333 --> 00:40:35,625 Ja, nej. 1067 00:40:35,750 --> 00:40:36,666 Du ser ut som du är verkligen orolig. 1068 00:40:36,667 --> 00:40:37,916 Jag har ont. Jag har ont. 1069 00:40:37,917 --> 00:40:40,166 Det känns som knivar, typ 10 000 knivar 1070 00:40:40,167 --> 00:40:41,750 i toppen av mina axlar. 1071 00:40:41,875 --> 00:40:45,582 Hennes svar började så snart som vi såg radiofrekvenserna 1072 00:40:45,583 --> 00:40:46,999 börja studsa runt. 1073 00:40:47,000 --> 00:40:50,249 Det undgick hon inte smärta tills vi bokstavligen 1074 00:40:50,250 --> 00:40:54,499 tog bort henne från den sidan och tog henne in i garaget 1075 00:40:54,500 --> 00:40:55,832 av ranchhuset. 1076 00:40:55,833 --> 00:40:57,999 Du gick in och stängt garageporten? 1077 00:40:58,000 --> 00:40:58,916 - Mm-hmm. - Ja. 1078 00:40:58,917 --> 00:41:00,083 Åh, ja. 1079 00:41:00,208 --> 00:41:01,374 Rätt, tja, vilket förmodligen var 1080 00:41:01,375 --> 00:41:03,332 en ganska anständig avskärmning. 1081 00:41:03,333 --> 00:41:06,667 Vi hade en dag här där jag plötsligt var 1082 00:41:06,792 --> 00:41:09,999 blir illamående, sjuk, smärta. 1083 00:41:10,000 --> 00:41:13,082 Så jag gick och gick in dessa metallsilor. 1084 00:41:13,083 --> 00:41:15,207 Och när jag gjorde det, är det som du vred på en strömbrytare. 1085 00:41:15,208 --> 00:41:15,958 Jag mådde bra. 1086 00:41:19,333 --> 00:41:21,124 Son till en 1087 00:41:21,125 --> 00:41:22,124 Försvann det verkligen? 1088 00:41:22,125 --> 00:41:23,124 Ja. 1089 00:41:23,125 --> 00:41:24,832 Det är som en jäkla switch. 1090 00:41:24,833 --> 00:41:27,707 Det var... det var sjukt konstigt. 1091 00:41:27,708 --> 00:41:33,457 På något sätt jag var mottaglig 1092 00:41:33,458 --> 00:41:35,042 till något slags elektromagnetisk händelse 1093 00:41:35,167 --> 00:41:36,749 att alla andra inte var det. 1094 00:41:36,750 --> 00:41:41,332 Jag skulle säga att vi lär oss varje gång vi träffas, 1095 00:41:41,333 --> 00:41:44,166 killar, när vi går bortom Skinwalker, 1096 00:41:44,167 --> 00:41:48,332 det finns så många fler aspekter det är att bara hålla våra armar 1097 00:41:48,333 --> 00:41:49,666 runt det är inte en lätt uppgift. 1098 00:41:49,667 --> 00:41:51,083 Ja. 1099 00:41:51,208 --> 00:41:55,082 Den största frågan jag har nu för Katie och Kris 1100 00:41:55,083 --> 00:41:57,332 är hur känns de nu? 1101 00:41:57,333 --> 00:41:58,500 Har de försonats? 1102 00:41:58,625 --> 00:41:59,874 har de gjort fred med det eller har 1103 00:41:59,875 --> 00:42:02,832 det rörde upp något värre? 1104 00:42:02,833 --> 00:42:06,332 Och jag skulle verkligen vara intresserad att veta det och veta vad de 1105 00:42:06,333 --> 00:42:09,083 tänk på, du vet, vidare, du vet, 1106 00:42:09,208 --> 00:42:10,916 petar i den här bålgetingens bo. 1107 00:42:10,917 --> 00:42:13,333 För vi ska peta, oavsett om de är med oss ​​eller inte. 1108 00:42:13,458 --> 00:42:15,292 Vi går tillbaka till var den anomalien än är 1109 00:42:15,417 --> 00:42:16,666 och göra en del fler mått. 1110 00:42:16,667 --> 00:42:17,707 Vi börjar jobba på en plan för vad 1111 00:42:17,708 --> 00:42:19,041 vi vill att det ska se ut. 1112 00:42:19,042 --> 00:42:20,624 Tack för det du förs till bordet. 1113 00:42:20,625 --> 00:42:21,999 – Det var ett nöje. - Bra jobbat, grabbar. 1114 00:42:22,000 --> 00:42:23,624 Tja, tack, killar. Okej. 1115 00:42:23,625 --> 00:42:24,707 Tack. Ja, man. 1116 00:42:24,708 --> 00:42:25,917 Bra jobbat.